241. شهريار مشرقي
پدیدآورنده : / ترجمه: فريده مهدوي دامغاني، فريد محمدي,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ش
242. شهریا‌ر مشرقی: مجموعه آثار جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستا‌نها‌ی کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستا‌نها‌ی کوتاه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر عرفا‌نی,جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - نا‌مه‌ها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۱۲ ۱۳۸۹
243. صداي سخن عشق
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري‌نيا
موضوع : عرفان آثار ادبي شعر منثور فارسي قرن14 ترجمه‌شده‌از عربي جبران, جبران خليل, 1883 1931 م
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
244. صدای سخن عشق : گزیده ای از بهترین عارفانه ها و عاشقانه های جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883 - 1931م
موضوع : ،جبران ? جبران خلیل ? 1883 - 1931م . Gi،r،n, K،hlil - ترجمه شده به فارسی، , ،نکته گوییها و گزینه گوییها، , ،عرفان - آثار ادبی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی، , ،شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
245. صداي سخن عشق :گزيده اي از بهترين عارفانه ها و عاشقانه هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره گيري آزاد فرامرز جواهري نيا
موضوع : عرفان آثار ادبي شعر منثور فارسي قرن14 ترجمه شده از عربي جبران , جبران خليل , 1883 1931 م
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۳ کتابخانه موجود است.
246. صداي سخن عشق: گزيده‌اي از بهترين عارفانهها و عاشقانه‌هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري‌نيا
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمهشده به‌فارسي جبران, جبران خليل, 1931 - 1883م-- Gibran، Kahlil ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از عربي
۲۳ نسخه از این کتاب در ۲۳ کتابخانه موجود است.
247. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عاشقانههای جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - ترجمه شده به فارسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان - آثار ادبی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
الف
248. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عاشقانههای جبران خلیل‌جبران
پدیدآورنده :
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م -- ترجمه شده به فارسی.,عرفان -- آثار ادبی.,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها.,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
249. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عاشقانههای جبران خلیل‌جبران
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل lilahk narbiG ,narbiG ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : عرفان -- آثار ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳۸۴
250. طلایه ها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلي: المواكب - العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر منثور عربی,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن 14,شعر عربي - قرن 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۳۳
251. طلایه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,جبران
کتابخانه: Central Library of University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر منثور عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
252. طلایه ها - تندباد ها
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,جبران
کتابخانه: Razi Psychiatric Center Library (Tehran)
موضوع : شعر عربی,شعر منثور عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
253. طلایه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی،
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
254. طلايه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه رضا افتخاري , برگردان به نظم منوچهر نوربخش گنابادي , , ويراستار مرتضي خبازيان زاده , محبوبه موسوي,تندبادها
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمهشده از عربي شعر عربي - قرن 20م- ترجمهشده به‌فارسي شعر منثور عربي - ترجمهشده به‌فارسي
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
255. طلایه ها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل Gibran, khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: (Semnan)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳
256. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
257. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی.,شعر منثور عربی -- ترجمهشده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
258. طلایهها = تندبادها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م.-- ترجمهشده بهفارسی شعر عربی,ترجمهشده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۸
259. طلايه‌ها - تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: المواکب - العواصف,جبران,Gibran
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
260. طلايه‌ها = تندبادها
پدیدآورنده : / جبران‌خليل جبران,عنوان اصلي: المواکب - العواصف ;
کتابخانه: Central Library and Archive Center of shahid Beheshti University (Tehran)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م.-- ترجمهشده به‌فارسي,شعر منثور عربي -- ترجمهشده به‌فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
ط
۱۳۸۴
